Translation of Chinese Phrases in Super-Function based Chinese-Japanese Machine Translation

カテゴリ: 部門大会

論文No: GS12-5

グループ名: 【C】平成21年電気学会電子・情報・システム部門大会講演論文集

発行日: 2009/09/03

タイトル(英語): Translation of Chinese Phrases in Super-Function based Chinese-Japanese Machine Translation

著者名: フ エンロ(徳島大学),任福継 (徳島大学)

著者名(英語): yuanlu Fu(Tokushima University),fuji Ren(Tokushima University)

キーワード: Chinese Phrases|Super-Function|Chucker|Aligned bilingual corpus

要約(日本語): In machine translation, the translation of the phrases, such as the verb phrases and noun phrases, are mainly problems, especially the ones that have different word senses. It is important to identify and acquire accurate meaning of such phrases, in a source language and interpret them accurately into the target language. Extract the phrases from corpus resources as part of a larger research effort to improve the effectiveness a machine translation system.

PDFファイルサイズ: 2,869 Kバイト