Toward the Development of an E-Learning System for Japanese Mimetic Expressions

カテゴリ: 研究会(論文単位)

論文No: IS10008

グループ名: 【C】電子・情報・システム部門 情報システム研究会

発行日: 2010/04/22

タイトル(英語): Toward the Development of an E-Learning System for Japanese Mimetic Expressions

著者名: Hashimoto Kiyota(Osaka Prefecture University),Takeuchi Kazuhiro(Osaka Electro-Communication University)

著者名(英語): Hashimoto Kiyota(Osaka Prefecture University),Takeuchi Kazuhiro(Osaka Electro-Communication University)

要約(日本語): Mastery of mimetic expressions in Japanese is indispensable for foreign workers in Japan but is often neglected inrapid Japanese teaching, and a supportive e-learning system for mastering Japanese mimetic expressions is desirable. Based onlinguistic reconsideration on Japanese mimetic expressions, we are developing an online e-learning system of Japanese mimeticexpressions for foreign workers. Our system aims to present not only explanation of individual mimetic expressions but variouscontextual information, and to offer a question-answer communication device that enables learners to have a quick, probableanswer with relevant examples found in online data and instructors to explain the expression afterwards. Evaluation of ourprototype system by foreign Japanese learners indicates that using this kind of e-learning system is suitable for complementingJapanese learning at school.

原稿種別: 日本語

PDFファイルサイズ: 662 Kバイト