共起辞書を用いた遠隔相談支援の提案

カテゴリ: 研究会(論文単位)

論文No: IS12052

グループ名: 【C】電子・情報・システム部門 情報システム研究会

発行日: 2012/11/09

タイトル(英語): Communication support system for co-occurrence dictionary

著者名: 飯野 智貴(東京電機大学),黒沢 学(東京電機大学),矢島 敬士(東京電機大学)

著者名(英語): Iino Tomotaka(Tokyo Denki University),Kurosawa manabu(Tokyo Denki University),Yajima Hiroshi(Tokyo Denki University)

キーワード: 遠隔相談　　|共起辞書|異文化コミュニケーション|Remote consultation|co-occurrence dictionary|communication between different cultur

要約(日本語): 近年，インターネットの普及により遠隔相談を支援する様々なツールが出現している。しかし、遠隔相談では，専門家と相談者はおかれている環境，知識量が違っている。更に，相談の中で同じ言葉でも立場によって意味が違って取られる場合がある．つまり、専門家と相談者，異分野同士での専門家間などでは，異文化のためにコミュニケーションが円滑に進まない可能性がある．本研究では，遠隔相談において，専門家，相談者が個別に自己の共起辞書を提示し合うことによって，相談の相互理解を深め，相談を円滑にすることを目的とする支援システムを提案する。

要約(英語): In this paper, we propose remote consultation support system that deepens mutual understanding between expert and consultation people, and makes consultation smooth, by showing co-occurrence dictionary of expert and consultation people.

原稿種別: 日本語

PDFファイルサイズ: 11,249 Kバイト