シンガポール英語コミックにおける会話言語の計量的特徴

カテゴリ: 全国大会

論文No: 1-001

グループ名: 【全国大会】平成14年電気学会全国大会論文集

発行日: 2002/03/26

タイトル(英語): Metrical Characteristics of Conversational English in Terms of Singapore Comics

著者名: 伴 浩美(富山国際大学),菅田徹 (金沢経済大学),Toby Dederick(北陸大学),大藪多可志 (金沢経済大学)

著者名(英語): Hiromi Ban(Toyama University of International Studies),Toru Sugata(Kanazawa University of Economics),Toby Dederick(Hokuriku University),Takashi Oyabu(Kanazawa University of Economics)

キーワード: 計量言語学|英文文体解析|統計解析

要約(日本語): コミックに使用されているセリフは、現実の会話にかなり近いものであり、その言語は世情やカレントなどの影響をたぶんに受けている。本研究では、シンガポールの「今」が集約されている英語コミックの言語を、会話において重要な地位を持っている人称代名詞について、計量的に解析を行った。その際、ジャーナリズムやアメリカのコミックとの比較を行った。結果として、シンガポール英語コミックの人称代名詞は、アメリカのコミックと類似した特徴があることが明らかとなった。

原稿種別: 日本語

PDFファイルサイズ: 146 Kバイト